• 舅摸奶=早安 ! 她翻到媽媽古早「學英文筆記」網 : 太有才了

    2019-07-29 09:53:29   /   趣味

    古早時代的台灣,學習英文的資源不若今日豐富,父母那一代人是怎麼度過艱苦歲月呢?就有女網友翻出一張媽媽抄寫的英文筆記,裡頭滿是「台式發音」註解,試圖輔助記憶常見的英文單字和片語,如早安 (good morning) 是「舅摸奶」,以今天的角度來看實在是搞笑不已。蔡姓女網友日前在「爆廢公社公開版」貼文,提到家中老媽正在整理堆積如山的舊資料,結果意外翻到一張頁紙泛黃的學英文筆記,是以前好心同事英文單字教學時留下的紀錄。「我只想問......她同事到底有多哈老二啦?」蔡女仔細看了筆記上的英文讀音,只覺得啼笑皆非,如兄弟 (brother) 是「補拉的」、跟我來 .
Open Toolbar
Gain More Traffic with SiteBro